「僅因為小孩們的聲音太吵就廢除公園，這麽做好嗎？」出自信濃每日新聞聲音的力量專欄

■「感謝各位長久以來使用本公園」的公告
標題的公園為長野市青木島町大塚的青木島遊樂場，位於閑靜的住宅區中，面積約為小學體育館的一半大。記者首次到訪時為11月中旬，杜鵑花和櫸樹都已轉成美麗的楓葉，但卻沒有小孩玩耍的身影。
突然瞧見圍欄上出自市公所的公告，寫著「青木島遊樂場將於西元2023年廢除」。由於要施工回復原狀，公園從12月起關閉，最後表示「感謝各位長久以來使用本公園」。

■應當地居民要求所設置可讓許多孩子們遊玩的公園
我們訪問了管理此處的市公園綠地部門，該部門負責人平澤智課長說明「廢除的原因之一確實是因為來遊玩的兒童人數眾多，發出了相當大的噪音」，而且旁邊還有兒童中心和幼兒園，簡直是孩子們完美的遊樂場。正因為如此，平澤課長也表示「十分心痛」。
據該部門表示，青木島遊樂場是應當地居民要求，於2004年4月設置的。有許多在兒童中心逗留的孩子放學後都會來玩，而到了傍晚時分，會有家長的接送車輛相繼進出。然而，不久後就開始有部分當地居民抱怨這裡「吵死了」、「小孩到處亂跑搞得塵土飛揚，都把車子弄髒了」。

■儘管採取了應對措施
因此，該市花了數年時間研究出對策，就是在公園內種植了寬達8公尺的帶狀杜鵑花，以及改變出入口的位置，來避免孩子們靠近投訴居民的住處，並呼籲到兒童中心接小孩的家長要將車輛熄火。然而，投訴並未因此減少。
而直接廢除遊樂場的決定因素，是2021年3月，投訴的居民親自到兒童中心，要求他們設法讓遊樂場的孩子們安靜地玩耍。

■附近的兒童中心表示「沒有辦法讓孩子安靜地玩耍，但⋯⋯」
兒童中心的小林俊行館長表示「沒有辦法讓孩子安靜地玩耍，但也不能再給居民們添麻煩」，所以決定不再讓孩子們使用遊樂場。兒童中心可容納100人，登記使用人數為144人，不少孩子在暑假和寒假期間都得整天待在中心裡，工作人員說「希望能設法讓孩子們在外頭玩耍」。

遊樂場的草皮原來由兒童中心的職員和兒童監護人負責修剪，但現在也決定要停止這麼做。小林館長表示「既然無法使用遊樂場，也不方便進行維護和管理」，該市與當地區會長等進行協商，尋找遊樂場的新負責人，卻無功而返。使用者也變得寥寥可數，當地區會長在今年1月表示「廢除是不可避免的」。

■孩子經常到此遊玩的家長「原本是新家買在這的決定因素，現在卻⋯⋯」
另一方面，經常帶自己的3歲長女和1歲長男到此遊樂場玩耍的女性公司職員感嘆說出「非常遺憾」，因為去年3月才在這附近蓋了新居，並表示「有遊樂場就是決定新家要買在這的決定因素之一，現在卻⋯⋯」。
而住在遊樂場隔壁85歲的宮崎宜義先生也說「因為我很喜歡小孩，所以完全不在意什麼聲音，為了孩子們，希望遊樂場能繼續開放」。附近一位66歲的女性打工族則說「我偶爾會被小孩的聲音給影響」，但因為自己住在其他城市的孫子來玩的時候也會使用這個遊樂場，所以「強烈地希望遊樂場能保留下來」。